Forzar locale para ver bien los acentos de datos cargados desde una base de datos db2 en iso 8859-1

sudo gedit /var/lib/locales/supported.d/es

Agregar: es_ES.ISO-8859-1 ISO-8859-1

sudo locale-gen

Agregar antes de la consulta por odbc

setlocale(LC_ALL, "es_ES.ISO-8859-1");

tomado de:
http://www.joomlaspanish.org/foros/f11/poner-las-fechas-en-espa%F1ol-24-2.html

Ordenando una lista de un filtro

Para ordenar un combo ubicado en los filtros de un modulo de symfony se debe modificar el formulario donde queremos que aparezca ordenado de forma diferente.

Por ejemplo para ordenar una lista de usuarios por el nombre en lugar del id:

$this->widgetSchema['usuario_id']->setOption('order_by',array('nombres','asc'));